Discover how to enhance your .NET API testing with advanced unit testing techniques using xUnit and Moq.