The keto diet is popular for weight loss, but recent studies raise concerns about its potential cancer risk.