A comprehensive comparison of the Mac mini and Mac Studio, exploring their specs, pricing, and performance.