Men often blame height and wealth for dating struggles, but cultivating self-awareness and emotional intelligence is key to attracting partners.